Zimska priča zasniježila je i u PO Birina i omela san medvjediću, koji je u želji za zabavom, opčinjen letom pahuljica, odgodio odlazak na zimski počinak. Stoga je jedna mala vjeverica dobrog srca poučila  malog medu pristojnom ponašanju i pomogla mu u potrazi za toplom špiljom.

Uz Vivaldijevu “Zimu” smjenjivali su se igrokazi, a Školjkice i Mali Anđeli zajednički su, otpjevanim i otplesanim veselim notama, poslali Zimi čestitku.